Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Por qué unos han de ser míseramente pobres para que otros sean exageradamente ricos? | Why should some be miserably poor so that others can be overly rich? |
Dicha conquista, que parece míseramente expresada en horas y reducida a una cuenta material, representa una gigantesca victoria, la máxima posible, respecto a la necesidad que nos esclaviza y nos arrastra a todos. | That conquest which seems rather paltry when expressed in hours, reduced to a merely material calculation, represents a gigantic victory, the greatest possible, compared to the necessity of everyone slogging and slaving away. |
La carrera le llama distancia, en París, y cuando él es llamado por una letra después de diez años de ausencia, Es demasiado tarde,Giulio se ne sta andando miseramente. | The career called him away, in Paris, and when he gets called by a letter after ten years of absence, it's too late,Giulio se ne sta andando miseramente. |
Es por estas razones Gomorra puede ser hasta una buena documental, ma fallisce miseramente come serie tv. | It is for these reasons that Gomorrah can be up to a good documentary, ma fallisce miseramente come serie tv. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
