Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¡Hey, mírate a ti primero, con tu abanico y todo!
Hey, look at yourself first, with your fan and all!
Si quieres culpar a alguien, mírate al espejo.
If you want to blame someone, look in the mirror.
Bueno, mírate tomando el control de la situación.
Well, look at you taking control of the situation.
Y mírate ahora, llevando a alguien más a la universidad.
And look at you now—driving someone else to college.
Y ahora mírate, yéndote tan bien en Nueva York.
And look at you now, doing so well in New York.
Pero mírate a ti – tú no mereces ir al Cielo.
But look at you–you don't deserve to go to Heaven.
Wow, mírate a ti, viviendo con un tipo rico.
Wow, look at you, living with a rich guy.
Ella no puede ser tan bonita, pero mírate.
She can't be that pretty, but look at you.
Unas pocas palabras feas de la prensa y mírate.
A few bad words from the press and look at you.
Y mírate, como si fueras ni siquiera embarazada.
And look at you, like you were never even pregnant.
Palabra del día
aterrador