Mírame bien, soy yo. | Look, Michael, this is me, Margaret. |
Vamos, Nick, mírame bien. | Come on, Nick, take a good look at me. |
Adelante y mírame bien. | Go ahead and stare at me. |
Escúchame, muchacho... mírame bien. Tal vez cambies de opinión. No le tengo miedo. | Now, listen, sonny, take a good look at me. |
Es decir, mírame bien. | I mean, seriously, take a look. |
Pues entonces mírame bien. | Well, have a good look. |
Por una vez, mírame bien. | Look at me better! |
Mírame bien a la cara, ¿de acuerdo? | Look hard at my face, all right? |
Mírame bien, porque seré lo último que veas. | Take a good look, because I'm the last thing you're ever gonna see. |
Mírame bien de cerca, hijo. | Take a closer look at me, son. |
