Por favor, permitidme presentaros a mi más querida amiga. | Please allow me to introduce you to my dearest friend. |
Todo lo que sé es que eres mi más querida amiga. | All I know is that you were my dearest friend. |
Por favor, permitidme presentaros a mi más querida amiga. | Please allow me to introduce you to my dearest friend. |
Esta es la esperanza más querida por el Papa. | This is the dearest hope of the Pope. |
Eres la persona más querida de mi vida y seguirá siéndolo. | You are the dearest person in my life and will remain so. |
Eres mi mejor y más querida amiga. | You're my best and dearest friend. |
Eres más querida para mí que la vida. | You are dearer to me than life. |
Confío en ti, eres mi amiga más querida. | I do trust you. You are my dearest friend. |
Pero como eres mi amiga más querida guardaré tu secreto. | But so long as you are my dearest friend, I'll keep your secret. |
Te lo digo solamente a ti porque eres mi amiga más querida. | I'm only telling you because you're my dearest friend. |
