Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estos efectos son más propensos a afectar todo el cuerpo.
These effects are more likely to affect the whole body.
Los ancianos son más propensos a perder demasiada sal (hiponatremia).
The elderly are more likely to lose too much salt (hyponatremia).
En muchos lugares, los hombres son más propensos a tener sobrepeso.
In many places, men are more likely to be overweight.
También son más propensos a tener complicaciones después del trasplante.
They're also more likely to have complications after the transplant.
Los negocios locales son más propensos a publicar imágenes y videos.
Local businesses are more likely to post pictures and videos.
Ambos son técnicamente difíciles y pueden ser más propensos a errores.
Both are technically tricky and can be more prone to errors.
Los niños pueden ser más propensos a experimentar los efectos secundarios.
Children may be more likely to experience the side effects.
Algunos atletas están más propensos a los ardores que otros.
Some athletes are more prone to burners than others.
Los niños son más propensos que los adultos a deshidratarse.
Children are more likely than adults to become dehydrated.
Estos son menos predecibles y son más propensos al mal funcionamiento.
These are less predictable and are more likely to malfunction.
Palabra del día
el saltamontes