Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero espero con ansias verte por aquí más permanentemente. | But I'm looking forward to seeing you here on a more permanent basis. |
Aún cuando las corrientes expresivo-figurativas como Interiorismo y Nueva Presencia también determinaron el panorama artístico de la época, los impulsos abstraccionistas repercutieron más permanentemente. | Even though expressive-figurative currents such as Interiorism and New Presence determined the artistic panorama of the times, Abstractionist impulses had longer-lasting repercussions. |
Las conexiones entre los contenido psicologicos son creadas más fácilmente, y más permanentemente, por medio de sustantivas relaciones concretas, que a través de la repetición y el refuerzo denodado. | Connections among psychological contents are more readily and more permanently created on the basis of substantive concrete relationships than by sheer repetition and reinforcement. |
El tres etapas del modo de carga profesional en la pantalla Cobo Launcher 's de carga de la batería hace más completa y más permanentemente preparados, y que también puede alargar la vida de la batería de manera efectiva. | The Professional three-stage charge mode in Cobo Launcher\'s Charging Screen makes battery fuller and more permanent standby, and it also can extend the battery life effectively. |
Y la creciente atracción que, precisamente entre los laicos, ejerce esta extraordinaria figura nos habla de una presencia que con el paso del tiempo se hace cada vez más viva, más incisiva, más permanentemente actual. | Precisely among the laity, the growing appeal of this extraordinary man speaks to us of one whose presence becomes, with the passing of time, ever more vivid, more striking, and more permanently timely. |
Mientras la memoria pueda que resida en los átomos de vida del cerebro astral, el cual es el modelo del cerebro físico, ella se adhiere más permanentemente a las células de la memoria del carácter, en el ego que reencarna. | While memory may reside in the life-atoms of the astral brain, the model of the physical brain, it adheres more permanently in the memory cells of character, in the reincarnating ego. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
