Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando he usado 2, que era más fornido.
When I used 2, it was chunkier.
Cuenta con el relleno más fornido que me gusta con la cobertura de puré de patata me encanta.
It has the chunkier filling I like with the mashed potato topping I love.
Se siente un poco más fornido que los otros teléfonos inteligentes que hemos revisado recientemente, midiendo 4,59 por 2,44 por-0.46 pulgadas de espesor, pero pesa un manejable 5 oz.
It feels a little chunkier than the other smartphones we've recently reviewed, measuring 4.59-by-2.44-by-0.46 inches thick, but it weighs a manageable 5 ounces.
Pero lo cierto es que tú eres más fornido que yo.
But then, you're a stouter fellow than I am.
Un poco más fornido, pero le sienta bien Tenemos que vernos.
You've filled out, it suits you. We have to see each other.
Antes estaba más fornido que tú.
I used to be stronger than you.
Uno de los alguaciles más fornido dijo, 'Espero que entiendas que ésto no es nada personal.
One of the more burly sheriffs said, 'I hope you understand there is nothing personal about this thing.
Descripción: Un pony pegaso más fornido y musculoso que la mayoría de las ponis.
Description: A male Pegasus Pony with a much larger, more muscular build than most other Ponies.
Él era un hombre grande, era como de mi tamaño, de mi altura. Pero era mucho más fuerte, más fornido.
And he was a big man; he was about my size, my height, but he was much stronger, much squarer.
El sellador al vacío básico realizará su bolsa de sellado estándar y eso es todo, mientras que un modelo más fornido llevará a cabo otras funciones como sellado húmedo, sellado tarro, y más.
The basic vacuum sealer will perform your standard bag sealing and that's about it, whereas a more beefy model will perform other functions like wet sealing, jar sealing, and more.
Palabra del día
compasivo