Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una lengua en su sentido más fiel está para comunicar. | A language in its truest sense is for communicating. |
En el más fiel sentido de la palabra. | In the truest sense of the word. |
Es un poco más fiel a la original que la otra. | It is a little closer to the original than the other one. |
Soy la amiga más fiel que has tenido nunca. | I'm the truest friend you've ever had. |
Es donde me siento más fiel a mí mismo. | It's where I feel most like myself. |
La decoración es más fiel al cuadro de Klimt. | The decoration resembles closer to Klimt's original painting. |
He perdido incluso a mi amiga más fiel. | I have lost even my best friend. |
El monitor Pro Display XDR siempre te mostrará la representación más fiel de tu trabajo. | Pro Display XDR always gives you the truest representation of your work. |
Me enteré que ese es el reflejo más fiel de lo que realmente quieres. | Like, I heard that that's the truest reflection of what you really want. |
Además, sea lo más fiel posible al texto original cuando vaya a traducir. | Also, stick to the source text as closely as possible when translating. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
