Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando el gobernador Ventura señaló esto a la gente de la Cia y preguntada le para dar sus nombres y ocupaciones, eran más evasivo.
When Governor Ventura pointed this out to the CIA people and asked them to give their names and occupations, most were evasive.
El Comité ejecutivo no era más revolucionario, sino más evasivo.
The Executive Committee was not more revolutionary, but more evasive.
Cuanto más que pensamos de la raza, más evasivo el concepto llega a ser.
The more we think about race, the more elusive the concept becomes.
Una del hombre más rico... y otra del más evasivo.
One from the richest man in England and the other from the most evasive.
Supongo que la única cosa que es más evasivo que los mismos secretos, es la llave que los abre.
I guess sometimes the only thing more elusive than secrets is the key to unlocking them.
Habituados a la naturaleza cíclica de los tránsitos y de las progresiones los astrólogos pueden ubicarlos con precisión, pero su significado puede ser más evasivo.
Astrologers, accustomed to the cyclical nature of transits and progressions, can map it with precision, but its meaning may be more elusive.
En cuanto al hundimiento de los barcos Shchastny actuó aún más evasivo, Debo decir enigmáticamente, no tenía la solución a su comportamiento pronto llegara a ser bastante obvio.
As regards the scuttling of the ships Shchastny acted even more evasively–I should say enigmatically, had not the solution to his behavior soon become quite obvious.
Palabra del día
la orquídea