Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Puede hacer que el paciente se sienta más esperanzado. | May make the patient feel more hopeful. |
¿Tiene algo que decir, finalmente, tal vez en un tono más esperanzado? | Do you have anything finally to say perhaps on a more hopeful note? |
Nunca he estado más esperanzado que ahora. | I never have been so hopeful. |
Las recomendaciones que han sido seguidas se pueden evaluar de un modo más esperanzado que satisfactorio. | The recommendations which have been followed have to be considered as encouraging rather than satisfactory. |
Después de leer este poema, uno se levanta con un corazón más esperanzado para afrontar los conflictos del mundo. | Having read this poem, one rises with a more hopeful heart to engage in the world's conflict. |
El anuncio de hoy marca un capítulo más en esta búsqueda de un mundo más seguro, más colaborador y más esperanzado. | Today's announcement marks one more chapter in this pursuit of a safer and more helpful and more hopeful world. |
Otro Detroit más esperanzado, más innovador, y que podría ofrecer algunas respuestas para las ciudades que luchan por reinventarse en cualquier parte. | Another Detroit that's more hopeful, more innovative, and may just provide some of the answers to cities struggling to reinvent themselves everywhere. |
En resumen, nuestro futuro más esperanzado depende de la cooperación entre los gobiernos nacionales, con la ayuda de las agencias internacionales, para promover el bien común. | Our more hopeful future depends on cooperation between national governments, with the assistance of international agencies, to promote a common good throughout the world. |
Con estas acciones, seguiremos enfrentando los desafíos de nuestra época. Y continuaremos haciendo de Estados Unidos un lugar más seguro, más próspero y más esperanzado. | With all these actions, we will continue to confront the challenges of our time, and we will continue to make America a more secure, more prosperous, and more hopeful place. |
En conclusión, preveo, como perteneciendo a nuestro futuro más esperanzado, gobierno socialista no totalitario y no capitalismo del liberalismo pero a un sistema en el cual el gobierno regule costes del negocio para ajustar decisiones del mercado libre. | In conclusion, I foresee, as belonging to our more hopeful future, not totalitarian socialist government and not laissez-faire capitalism but a system in which government regulates business costs to adjust decisions of the free market. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
