Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por lo tanto cuál de los dos era el más enfermo?
So which of the two of us was the sicker?
El más enfermo de los dos no es el que él cree.
The sicker of the two is not the one he thinks.
Soy el paciente más enfermo en mis libros.
I'm the sickest patient on my books.
El paciente se pone más enfermo cada día.
The patient is getting sicker by the day.
Está mucho más enfermo de lo que parece.
He's much sicker than he looks.
Poniéndose más enfermo consume energía y hace que la recuperación sea más lenta.
Making yourself sicker uses up energy and makes the recovery go slower.
Usted tiene una opción; acepte los efectos secundarios o consiga más enfermo y más enfermo.
You have a choice; accept the side effects or get sicker and sicker.
El 15 % más enfermo se lleva el 15 % del PIB.
So the sickest 15 percent take up 15 percent of the GDP.
Créeme, en esta época, es más enfermo no tener ataques de pánico.
I mean, trust me, in this day and age, it's sicker not having panic attacks.
Entonces el doctor me dijo, 'no Ud. no tiene nada, estoy más enfermo yo'.
Then the doctor said, 'You have no problem, I am sicker than you'.
Palabra del día
moler