¿Me promete ser más cuidadoso de ahora en adelante? | Will you promise me to be careful from now on? |
De seguro serías mucho más cuidadoso con nuestro equipaje. | Well, you'd certainly be a lot gentler with our luggage. |
Tienes que ser más cuidadoso cuando cruces la carretera. | You got to be careful when you run out in the road. |
Incluso con el embalaje más cuidadoso, la ruptura de los artículos puede ocurrir. | Even with the most careful packing job, breakage can occur. |
Sea más cuidadoso de la opinión de los demás. | Be thoughtful of the opinion of others. |
Por favor, se un poco más cuidadoso en el futuro. | Please, be a bit more careful in the future. |
Debes ser más cuidadoso con lo que tienes en casa. | You should be more careful with what you have at home. |
Tienes que ser más cuidadoso con tu curiosidad, amigo mío. | You need to be more careful about your curiosity, my friend. |
Tiene que ser más cuidadoso la próxima vez, cadete. | You need to be more careful next time, cadet. |
Nuestro discurso dentro de la succah debe ser diferente y más cuidadoso. | Our speech inside the succah must be different and more careful. |
