Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, no hay nada más certero, ya que eso es lo que significamos nosotros. | Yes, there is nothing surer, for that is what we are all about. |
Sí, no hay nada más certero, ya que eso es a lo que nosotros nos dedicamos. | Yes, there is nothing surer, for that is what we are all about. |
Sin embargo, en el caso de New Horizons se requerían mediciones aún más precisas para garantizar un acercamiento lo más certero posible a Plutón. | For New Horizons, however, even more precise measurements were necessary to ensure its encounter with Pluto would be as on-target as possible. |
El consejo más certero se quiebra ante la armadura de la negación. | The most definite counsels are broken against the armor of negation. |
No podría ser más certero el diagnóstico. | The diagnosis could not be more precise. |
Esto ayuda a conservar el espécimen para así obtener un resultado más certero. | This helps preserve the specimen for more accurate testing. |
Soy más certero de lo que tú puedes. | I'm most certain that you can. |
Es más certero que un reloj. | He's more accurate than any clock. |
Y lo más certero que alguien puede decirlo... cerca de mil años de antigüedad. | And near as anyone can tell, about a thousand years old. |
Seguir este mandamiento es el camino más certero para llegar a la paz y a la verdadera prosperidad. | Following this commandment is a most certain path to peace and true prosperity. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
