Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuanto más breve es una palabra, menos información transmite.
The shorter a word is, the less information it conveys.
Por ejemplo, el procedimiento de aprobación sería más breve y más eficiente.
For example, the approval procedure would become shorter and more efficient.
Probar que Es el más breve lado del triángulo.
Prove that is the shortest side of the triangle.
Es el texto más breve de todo el epistolario paulino.
It is the shortest text of all the Pauline Letters.
es necesario un calendario más breve para aplicación de la directiva.
a shorter timescale is needed for implementing the directive.
Esta es la historia en su versión más breve.
This is story in its briefest version.
En algunos casos, puede ser incluso más breve.
In some instances, it may even be shorter.
Kim vestía el bikini más breve que hubiera visto.
Kim was wearing the skimpiest bikini I had ever seen.
«Sí, por supuesto»: esta sería la respuesta más breve.
‘Yes, we do’ – that would be the shortest answer.
La primera forma es más breve, y es más común.
The first form is shorter and more commonly used.
Palabra del día
la guirnalda