Fue una peregrina en el sentido más auténtico de la palabra. | She was a pilgrim in the truest sense of the word. |
No es real, pero es más auténtico que el resto. | He's not real, but he's realer than all the others. |
No es real pero es más auténtico que todos los demás. | He's not real, but he's realer than all the others. |
Los Reyes es definitivamente un lugar de lo más auténtico. | Los Reyes is definitely a real place on our planet. |
Estamos ubicados en el más auténtico y mágico lugar en El Cairo. | We are located in the most magical and authentic spot in Cairo. |
Es el momento más auténtico del mundo. | It's the truest moment in the world. |
¡Será un viaje de lo más auténtico! | This will be a truly authentic trip! |
Su forma de oración era la contemplación, en el sentido más auténtico de la palabra. | Contemplation, in the truest sense of that word, was his prayer. |
Susurré una palabra: el nombre más auténtico para el dolor que jamás había aprendido. | I whispered a word: the truest name for pain that I had ever learned. |
Nuestros sentimientos serán el barómetro más auténtico de la dirección en la que deberíamos movernos. | Our feelings will be our truest barometer of the directions we should move towards. |
