Permitan que su conciencia se eleve a un espacio rarificado donde ustedes son un Ser de Luz radiante, que se remonta a la alturas conectándose con cualquier otro Ser de Luz dentro del sistema solar. | Allow your consciousness to be lifted to a rarefied place where you are a soaring, radiant Being of Light, connecting to every other Being of Light within this solar system. |
Vestida como siempre, pero circundada por una luz radiante. | Dressed as always, but surrounded by a radiant light. |
Solamente Judas se cerró y rehusó de ello la luz radiante. | Only Giuda was closed and refused the radiant light of it. |
La luz radiante que solía emanar del cuerpo de ella había desaparecido. | The radiant light that used to emanate from her body had disappeared. |
Los habitantes de la Isla viven en cuerpos de luz radiante. | The residents of the island live with bodies of radiating light. |
Tú sabes que ese pensamiento purifica el aura y emana una luz radiante. | You know that such a thought purifies the aura and emanates a radiant light. |
Como un diamante bien cortado, el loto tiene 100 dimensiones y emite luz radiante. | Like a well-cut diamond the lotus has 1000 dimensions and emits radiant light. |
Nos empapamos de luz radiante y completamente somos llenados con ella. | We drink the radiant light into ourselves and are all filled with it. |
Cuando alcanzamos el centro Ajna, nos experimentamos como un sol brillante de luz radiante. | When we reach the Ajna centre, we experience ourselves as a bright sun of radiant light. |
Entre dos soles voló, con las alas desplegadas; una luz radiante perfilaba su silueta perfecta. | Between two suns she flew, wings unfurled, radiant light lining her perfect form. |
