La finca tiene agua y luz propia. | The farm has its own water and light. |
Deja que el blanco natural de tus dientes brille con luz propia. | Let the natural whiteness of your teeth shine through. |
¡Un accesorio que sin duda complementará vuestro traje de baño con luz propia! | An accessory that will complement your swimwear with panache! |
Combinando los accesorios adecuados, cada carpa plegable se convertirá en una estrella con luz propia. | By combining the right accessories, each folding tent turns into a star performer. |
Entre la amplísima oferta artística e histórica de la ciudad, este lugar brilla con luz propia. | Among the city's broad artistic and historical offering, this place shines with a light of its own. |
Al darles diferentes opciones para completar el proyecto final, todos los alumnos pueden brillar con luz propia. | By giving students options for how they complete their final project, every student has a chance to shine. |
Con una superficie que casi alcanza los 90.000 Kilómetros cuadrados, La Rioja con sus montañas y sierras brilla con luz propia. | With a surface of almost 90,000 square kilometers, La Rioja with its mountains and hills shines by itself. |
Gracias a la tecnología Descent Control, responde de forma eficiente al senderismo técnico: brilla con luz propia en los descensos difíciles. | Thanks to technology, Descent Control, responds efficiently to the hiking technical: it shines with a light of its own on the descents difficult. |
Este piñón BMX de Total BMX de 25 dientes brilla con luz propia en lo referente al diseño y al material de fabricación. | This 25 toothed sprocket from Total BMX shines through in choice of design and material choice. |
Cuba es como una hermana que brilla con luz propia. | Cuba is like a sister which shines with her own light. |
