Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Partimos a la luz del alba. | We leave at first light. |
Cuanto he dicho es, sin embargo, pálido al lado del colosal movimiento de formación de médicos de vanguardia que a la luz del alba bolivariana están llevando a cabo Venezuela y Cuba. | However, everything that I have said so far pales in comparison to the colossal movement that is being promoted by Venezuela and Cuba to train doctors ready to march in the vanguard of the Bolivarian dawn. |
La noche de horror fue sucedida por la luz del alba. | The night of horror was succeeded by the light of dawn. |
Y de esta manera Él continúa hasta que brilla la luz del alba. | And thus He continues till [the light of] dawn shines. |
Si esperamos hasta que la luz del alba vamos a ser juzgados como pecadores. | If we wait until the light of dawn we will be adjudged as sinners. |
Veo tus ojos a la luz del alba | I see your eyes in the morning sun. |
Regocíjense mis amados amigos, será solo una corta temporada antes de que la luz del alba ilumine al mundo. | Be joyful my beloved friends, it is only a short season before the dawn of morning lights up the world. |
El aspecto que puede ser una vampiresa poco - el aspecto parece demostrar que incluso en los tonos rosa y violeta en tonos, que surgen de la luz del alba. | The look that we can be a little vamp - the look seems to show in which even the pink and violet tones in shades, to spring from the light of dawn. |
Lo pongo como primera cita de este libro no porque represente la tesis del libro, sino porque compendia la primera luz del alba que representa este capítulo. | I offer this as the first quote of the book not because it represents the thesis of the book, but because it summates the first light of dawn that this chapter represents. |
Los tratamientos siempre se deben hacer a la primera luz del alba o al atardecer cuando las larvas están activas en las plantas y teniendo cuidado de mojar la parte inferior de las hojas. | Treatments should always be done at the first light of dawn or in the evening when the larvae are active on the plants and taking care to wet the lower part of the leaves. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
