Luxada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Posreducción prótesis total luxada o inestable.	Postreduction of total dislocated or unstable prosthesis.
Pneumotorax, fracturas múltiples, una mandíbula rota, cadera luxada y un fémur roto.	Pneumotorax, multiple fractures, a broken jaw, a luxated hip and a broken femur.
Por lo general hay una fractura en el cúbito y la parte superior (cabeza) del radio está luxada.	There is usually a fracture in the ulna and the top (head) of the radius is dislocated.
Si su mandíbula está luxada, es posible que el médico sea capaz de reubicarla en la posición correcta utilizando los pulgares.	If your jaw is dislocated, a doctor may be able to place it back into the correct position using the thumbs.
Que fue posteriormente golpeado de nuevo en la comisaría, y que resultó con un dedo fracturado, una costilla luxada y varias heridas en la cabeza.	He was later beaten again at the police station, resulting in a fractured finger, a dislocated rib, and various head injuries.
El dedo dislocado se sebe tomar por encima de la articulación luxada. Mientras que la otra mano del socorrista toma la mano afectada del paciente. Primero se tira del dedo afectado en la dirección que éste apunta, en sentido opuesto de la mano afectada.	The dislocated finger must be taken over the luxated articulation, while the other hand of the rescuer holds the affected person's hand. First, the finger is pulled in the direction where it points, opposite the hand.
La rótula luxada es un problema frecuente de rodilla que afecta a los perros.	A luxated patella is a common knee problem in dogs.