Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Indicaciones: Como método ortoposicional en casos de esguinces, luxaciones, subluxación gleno-humeral.
Indications: As ortho-skeletal method in cases of sprains, dislocations, gleno-humeral subluxation.
Tratamiento de tracción, para fracturas y luxaciones de la columna cervical.
Traction treatment for fractures and dislocations of the cervical spine.
Secuelas de traumatismos osteoarticulares, fracturas y luxaciones, entre otras patologías reumáticas.
Sequels of traumatisms osteoarticulares, fractures and luxaciones, among other rheumatic pathologies.
Indicaciones: Ligeras lesiones, esguinces, luxaciones, tobillos inestables o sobre cargados.
Indications: Slight injuries, sprains, dislocations, unstable ankles or overloaded.
Indicaciones: Como método ortoposicional en casos de esguinces, luxaciones, subluxación gleno-humeral.
Indications: Ortoposicional method as in cases of sprains, dislocations, glenohumeral subluxation.
Rehabilitación física: de fracturas, exguinces, luxaciones, amputaciones, lesiones laborales y deportivas.
Physical Rehabilitation: fractures, exguinces, dislocations, amputations, sports injuries and labor.
Se utiliza en el caso de las hemorroides, esguinces, luxaciones, hiperacida gastritis, gota.
It is used in the case of hemorrhoids, sprains, dislocations, hiperacida gastritis, gout.
Sin embargo, pueden retrasar la curación de lesiones severas (como esguinces, luxaciones y fracturas).
However, they may delay healing with acute injuries (like sprains, strains, and fractures).
Algunas luxaciones pueden prevenirse.
Some dislocations can be prevented.
Para el tratamiento de distorsiones, luxaciones y después de haber quitado la escayola.
Treatment of sprains, dislocations and after cast removal.
Palabra del día
silbar