Lustres | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esmaltes incluyen chun, celadón, Tenmoku, rojos de cobre y lustres metálicos.	Glazes include chun, celadon, tenmoku, copper reds and metallic lustres.
Porcelana blanca brillo con lustres dorados en brillo y mate.	White glazed porcelain with gold luster in glazed and matte.
No puedo esperar que lustres las mesas.	I can hardly expect you to be polishing tables.
Quiero que lo lustres.	Walter, I want it to shine.
La cifra es oficial: ¡la evasión fiscal de las empresas representa 50 mil millones de euros al año y esto desde lustres!	The figure is official: the tax avoidance from the companies represents 50 billion euros per annum and this since glosses!
Durante los años en que construía guitarras electroacústicas utilizaba lustres sintéticos modernos, lo cual me permitió verificar por experiencia propia las diferencias entre ambos materiales.	During the years in which I made electroacoustic guitars I used the modern synthetic varnishes, and after this experience I was very able to compare the differences between both materials.
Es manifestamente imposible ahora obtener una vista de cuáles era el libro en su formulario original, a menos que en una traducción lop de todas las adiciones e inserciones, así como los lustres y poco comentemos.	Now it is manifestly impossible to obtain a view of what the book was in its original form, unless in a translation we lop off all additions and insertions, as well as the glosses and little comments.
Una especialidad particular son inglés vasos del siglo 18, Corte Inglés e irlandés y la mesa de cristal del siglo 19 18 y principios y la iluminación de cristal, candeleros, lustres y lámparas de araña.	A particular speciality are English drinking glasses of the 18th century, English and Irish cut and table glass of the 18th and early 19th century and glass lighting, candlesticks, lustres and chandeliers.
CCT ofrece a sus clientes una amplia gama de productos decorativos en metal precioso compuesta de oros, platinos/paladios, lustres y aditivos auxiliares en diferentes presentaciones, que cubren todas las necesidades aplicativas en los sectores de la cerámica, del vidrio y de la porcelana.	CCT offers a great variety of precious metal decorating colours containing gold, platinum/palladium, lusters and auxiliary additives in several formats which meet all application needs in ceramics, glass and porcelain.
Rojos vibrantes, lustres dorados brillantes, aplicados a mano como siempre en Lladró, y uno de los emblemas de Lladró, una flor, modelada pétalo a pétalo y decorada también en un azul intenso y un toque de lustre en su estigma.	Vibrant reds, bright golden luster, hand applied as always at Lladró, and one of Lladró's signature elements, a flower modeled petal by petal, also in deep blue with a touch of golden luster in the stigma.