I ask once I manage to get a lungful of air. | Pregunto una vez que me las arreglo para tomar una bocanada de aire. |
He came up to breathe and, after taking a big lungful, dove down again. | Subió a tomar aire y, luego de dar una buena bocanada, bajó otra vez. |
Ahhh, that's just what I was thinking as I exhaled this lungful of Lemon Haze. | Ahhhh, eso es precisamente lo que he pensado cuando me he fumado la deliciosa bocanada de Lemon Haze. |
She holds onto me, finally managing to draw a lungful of air, and is writhing beneath me. | Ella se aferra a mí, finalmente logrando tomar una bocanada de aire y se retuerce debajo de mi vientre. |
He stood, inhaling a great lungful of Zendikari air and letting the scent of the wild land fill him. | Se puso en pie, inspiró profundamente el aire zendikari y dejó que el aroma de la tierra salvaje le llenase. |
Plus, when the recycled air is making you nauseous, you can pop up for a lungful of the purest breeze in the state. | Además, cuando el aire reciclado te produce náuseas, puedes aparecer una bocanada de la brisa más pura del estado. |
The ningyo often accompanied him on his deepest dives, transferring a lungful of air to him with a kiss when he grew weak. | A menudo la ningyo le acompañaba en sus inmersiones más profundas, transfiriéndole una bocanada de aire con un beso cuando este se debilitaba. |
The thought that I had those urges up until recently is depressing, darkening my mood; I exhale a lungful of air slowly in frustration. | La idea de que yo tenía esos impulsos hasta hace poco oscurece mi estado de ánimo. Exhalo una bocanada de aire lentamente por la frustración. |
Mt Baw Baw sits two and a half hours drive from Melbourne, but it only takes one lungful of the crisp, clean mountain air to forget the city. | Mt Baw Baw se encuentra a dos horas y media en auto desde Melbourne, pero basta tomar una bocanada de aire puro de montaña para olvidarse completamente del ritmo trepidante de la ciudad. |
It also says that if you hold a lungful of air, you can survive in the total vacuum of space for about 30 seconds. | También dice que si se contiene la respiración se puede sobrevivir en el vacío del espacio un total de treinta segundos. |
