luna rota
- Diccionario
luna rota
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (automóvil)
a. broken windshield (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿Cuánto dijo el mecánico que costará reemplazar la luna rota?How much did the mechanic say it would cost to replace the broken windshield?
b. broken windscreen (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
No es seguro manejar con la luna rota.It's not safe to drive with a broken windscreen.
2. (literario) (astronomía)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
a. broken moon (literario)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
¿Qué representa la luna rota en la pintura?What does the broken moon in the painting represent?
b. shattered moon (literario)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
Me dejó mi novia. Mi corazón está como una luna rota.My girlfriend left me. My heart feels like a shattered moon.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce luna rota usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
