Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si tiene un grupo grande, puede hacer el cambio cuando llegue al lugar opuesto de donde comenzó a danzar. | If you have a large group, you may want to also make a Point Shift when you are opposite the place where you started the dance. |
Lo que sea que digan, el camión estará en el lugar opuesto. | Whatever either one says, the truck's going to be in the opposed place. |
Y en el lugar opuesto, en el mar de Andamán, está la selecta isla de Phuket. | While on the opposite side, in the Andaman Sea, is the upmarket island of Phuket. |
La luna llena sale en el momento de la puesta de sol, por el lugar opuesto a este. | The full moon rises just at the time of sunset on the opposite side. |
El desarrollo del negocio familiar continuó con el Hôtel de la Loze, en un hermoso lugar opuesto a la Croisette y las pendientes de Courchevel 1850. | The development of the family business continued with the Hôtel de la Loze, also nicely placed opposite of the Croisette and the slopes of Courchevel 1850. |
Los Espíritus Superiores no se ocupan de estas cosas; pero los burlones frecuentemente indican tesoros que no existen, o se complacen en señalarlos en un lugar, cuando éstos se encuentran en el lugar opuesto. | The Spirits do not engage with these things, but the mocking often indicate that there are treasures, or take pleasure in pointing them in a place where they find themselves on opposite place. |
Debido a que la cámara no puede grabar ninguna voz audible del lugar opuesto del estadio, se asume que la disputa trataba de un grupo de hombres que no estaban de acuerdo en su plan de escape. | As broadcast camera is unable to pick up audible voices on opposite side of the arena, presumably the dispute occurred over the group of males not assisting with escape plans. |
Muchas veces, los habitantes de un pueblo dirigían a la guardia nacional y a las tropas perseguidoras de Makhno sobre una ruta falsa, mientras éste y sus jinetes se hallaban en el mismo pueblo o en lugar opuesto al indicado. | Many times, the inhabitants of some village put the pursuing troops on to a false trail, while Makhno himself and his horsemen were right in the village, or were going in the opposite direction to that which had been pointed out to the pursuers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
