Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El título del libro es de dos numeraciones (los censos de la población) tomadas durante la luenga jornada. | The title of the book is from two numberings (population censuses) taken during the long journey. |
Melena desaliñada y luenga barba, vestía pobremente y se confundía con la gente de la calle. | With unkempt hair and a long beard, he dressed poorly and was confused with the street people. |
Después de que usted recogió toda la información sobre un tema, probablemente usted tendrá una luenga lista de textos bíblicos. | After you gather all the information on a topic you will probably have a long list of Scriptures. |
Un mural horizontal realizado a base de manchas con pinturas plásticas al agua, donde las líneas compositivas dirigen la vista a la parte principal, Piedra Luenga y a la representación de Montilla, que guarda este paraje, en la esquina izquierda. | A horizontal mural made with stains with plastic water-based paints, where the compositional lines direct the view to the main part, Piedra Luenga and to the representation of Montilla, that keeps this place, in the left corner. |
Aunque no quedan restos de su castillo medieval, escenario de una batalla (año 882) entre musulmanes y cristianos, su emplazamiento en la falda de la Peña Luenga, en los Montes Obarenes, ofrece una espléndida panorámica sobre las tierras bajas de La Rioja. | Although nothing is left of its mediaeval castle, the scene of a battle in 882 between Muslims and Christians, its location in the foothills of the Peña Luenga peak in the Montes Obarenes offers a splendid view over the lowlands of La Rioja. |
En 2018 se celebrará el 6,7, 8 y 9 de septiembre en Ronda, Montejaque, Grazalema y Villa luenga del Rosario. | In 2018 from 6th to 9th of September in Ronda, Montejaque, Grazalema and Villaluenga del Rosario. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!