Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y cuando comenzó la guerra, hasta lucharon juntos.
And when the war started, they even fought together.
Don Arturo y don Quintín lucharon juntos en el patronato.
Arturo and Quintín fought together on the community board.
Eso es por lo que lucharon juntos, ya sean azules o naranjas.
That is what you fought for together, whether blue or orange.
Solo sé que lucharon juntos y ganaron.
All I ever knew is that they fought together and won.
El abuelo de Daniel y el abuelo de Julia lucharon juntos en la Segunda Guerra Mundial.
Daniel's grandfather and Julia's grandfather fought together in World War II.
Ella y Randall se enamoraron en el curso de los años que lucharon juntos por su libertad.
She and Randall came to love each other during the years they fought for his release.
Padre e hijo lucharon juntos, pero incluso con la ayuda de Connor, Angel no pudo vencer a Hamilton hasta que se revela su propia debilidad.
Father and son fought together, but even with the help of Connor, Angel could not beat Hamilton until it reveals its own weakness.
Incluso después de que su aprendiz se convirtiese en un Caballero Jedi, Kenobi y Skywalker lucharon juntos muchas veces, convirtiéndose en una renombrada pareja.
During the Clone Wars, Skywalker was made a Jedi Knight, and Kenobi and Skywalker fought alongside each other as generals many times.
Aunque la película no refleja la tensión entre Rusia y Ucrania, se trata del recordatorio de una época en la que ambos países lucharon juntos contra un enemigo común.
Although the film doesn't address the tension between Russia and Ukraine, it is a reminder of a time when the two states fought together against a common foe.
En nuestro ejército insurgente había bastantes cosacos del Don y del Kuban; formaron dos regimientos de caballería que valiente y desinteresadamente lucharon juntos a nosotros contra los Denikistas.
In our insurgent army there were quite a few cossacks of the Don and Kuban; they formed two cavalry regiments which bravely and selflessly fought together with us against the Denikinists.
Palabra del día
el rocío