Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestras fuerzas lucharon contra éste y lo expulsaron de Uganda.
Our forces fought it and flushed it out of Uganda.
En consecuencia, algunos campesinos lucharon contra la colectivización y revivieron el movimiento basmachi.
Consequently, some peasants fought collectivisation and revived the Basmachi movement.
Nuestros ciudadanos lucharon contra Inglaterra por nuestra libertad.
Our citizens fought England for our freedom.
Los soldados del Ejército colombiano lucharon contra las FARC durante 13 días.
Colombian Army soldiers battled the FARC for 13 days.
Nada, aparte del hecho que todos lucharon contra la poligamia.
Nothing, except that they have all opposed polygamy.
Chico Mendes y sus seguidores lucharon contra esto.
Chico Mendes and his supporters fought back.
Año 1917 los británicos lucharon contra los alemanes.
Year 1917 the British fought the Germans.
Los Británicos lucharon contra los Americanos en lo que se llama la guerra de independencia.
The British fought the Americans in what is called the war of independence.
Los cristianos lucharon contra los musulmanes en una serie de cruzadas iniciadas por Urbano II.
Christians fought Moslems in a series of Crusades launched by Urban II.
Afortunadamente, sin embargo, hubo quienes lucharon contra los niños,quien logró sobrevivir este tiempo terrible.
Fortunately, nevertheless there were among those who fought the children,who managed to survive this terrible time.
Palabra del día
la medianoche