Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, la célula familiar aislada es el resultado del mundo individualista moderno, con su lucha por la supervivencia, sus presiones, su soledad, la familia es un producto del monstruoso sistema capitalista.
But the isolated family unit is the result of the modern individualistic world, with its rat-race, its pressures, its loneliness; the family is a product of the monstrous capitalist system.
En una lucha por la supervivencia no hay reglas.
In a fight for survival there are no rules.
Ahora la lucha por la supervivencia es entre individuos, grupos y pueblos.
Now the struggle for survival is between individuals, groups and peoples.
La vida es la lucha por la supervivencia, Thomas.
Life is a struggle for survival, Thomas.
La vida es una lucha por la supervivencia.
Life is a struggle for survival.
De modo que no sea una constante lucha por la supervivencia.
One that wasn't a constant struggle for survival.
La sociedad capitalista fomenta el individualismo, la lucha por la supervivencia.
Capitalist society touts individualism, the competition for survival.
Esta es una larga lucha por la supervivencia.
It's one long struggle for survival.
La lucha por la supervivencia en nuestros mares verdes puede tener grandes consecuencias.
The struggle to survive in our green seas can have far-reaching consequences.
Su lucha por la supervivencia ha terminado.
His struggle for survival has ended.
Palabra del día
ambiental