The last rent receipts of your previous rental (quittances de loyer) | Los últimos recibos de alquiler de su alquiler anterior (quittances de loyer) |
Vincent stays in a boarding house run by Mrs. Ursula Loyer. | Vincent se hospeda en una pensión administrada por la señora Ursula Loyer. |
A big thanks to Stéphane Loyer for photos! | ¡Muchísimas gracias a Stéphane Loyer por las fotos! |
He left the Loyer house to the home of Mr and Mrs John Parker (letter 28). | Dejó la casa de los Loyer y fue a casa del señor y la señora John Parker (carta 28). |
Talks will be in Greek, with the exception of the talk by Mr. Loyer, which will be in French. | Las ponencias se pronunciarán en griego, a excepción de la del Sr. Loyer que será en francés. |
François Loyer, Art and Architecture historian, Director of research at the National Centre for Scientific Research of France (CNRS) | François Loyer, historiador del Arte y de la Arquitectura, director de investigación en el Centro Nacional de Investigació Científica de Francia (CNRS) |
Erik Loyer is a seasoned media artist and creative director who has spent the last several years thinking about the implications of screens on comics. | Erik Loyer es un artista multimedia experimentado y director creativo que se ha pasado los últimos años pensando en las posibilidades que dan las nuevas pantallas a los cómics. |
Thankfully Van Gogh found other lodgings with Mrs. Loyer and her daughter Ursula, who both also ran a small school for local boys. It was 180 guilders cheaper. | Por suerte, van Gogh encontró alojamiento con la señora Loyer y su hija Ursula, quienes tenían una pequeña escuela local, y que era 180 guilders mas barato. |
Denis Loyer, Head of Environment and Natural Resources Division, French Development Agency, suggested reintroducing loans to finance profitable projects, and stated that business plans give credibility and visibility to projects. | Denis Loyer, Titular de la División Recursos Naturales y Medio Ambiente de la Agencia de Desarrollo de Francia, sugirió que se reintroduzcan los préstamos para financiar los proyectos rentables y estableció que los planes de negocios den credibilidad y visibilidad a los proyectos. |
Ursula Loyer turned him down; she was secretly engaged to her family's previous boarder. | Ursula Loyer lo rechazó; ella estaba comprometida con su antiguo inquilino. |
