Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will have to decide if we're going to maintain a higher or lower degree of generality. | Tendremos que decidir si vamos a mantener un grado más alto o más bajo de generalidad. |
Its structure is identical to glycogen, except for a much lower degree of branching (about every 20–30 residues). | Su estructura es idéntica a la del glicógeno, excepto por un grado mas bajo de ramificaciones (cada 20 a 30 residuos). |
In addition, products with a slightly higher or slightly lower degree of purity may have the same economic use. | Por otro lado, los productos con un grado de pureza ligeramente superior o inferior pueden tener el mismo aprovechamiento económico. |
Although they obtain the highest average it is worth noting that consumers have a lower degree of consensus within these three groups. | Aunque obtiene la media más alta, es interesante destacar que consumidores tiene un grado de consenso menor dentro de los tres públicos mencionados. |
It offers a lower degree of risk regarding the protection of civilians and would be less vulnerable to the constraints of weather. | Supondría un riesgo menor en lo referente a la protección de la población civil y una menor vulnerabilidad a los fenómenos atmosféricos. |
It has a lower degree of difficulty and we will use the roads used in the Dakar Rally on the occasion of their passage through the Algarve. | Tiene un grado de dificultad menor y utilizaremos las carreteras utilizadas en el Rally Dakar con motivo de su paso por el Algarve. |
Support projects at the sub-national and local level, where traditionally there has been a lower degree of private sector participation and where sector peculiarities present special challenges. | Apoyan los proyectos a nivel sub-nacional y local, donde tradicionalmente ha habido una menor participación del sector privado y donde peculiaridades del sector presentan desafíos especiales. |
This message will, in turn, create a situation which will involve a lower degree of risk for those who seek to carry out human rights or other similar work. | Este mensaje creará asimismo una situación que conllevará un nivel de menor peligro para aquellos que pretenden realizar trabajos sobre derechos humanos o similares. |
It should also be mentioned that passengers in the European Union flying in planes belonging to carriers registered outside the European Community will have a lower degree of protection. | Hay que hacer mención del hecho de que habrá pasajeros en la Unión Europea que, al embarcar en aeronaves de compañías no comunitarias, tendrán un grado de protección inferior. |
This is because Sun's rays are too strong (Very bright and luminosity/ radiation is greater than other celestial objects) that we need to reduce their natural power to a very lower degree so that Sun could be observed. | Los rayos solares son demasiado fuertes (Su radiación es muy brillante y luminosa, mayor que la de otros objetos celestes) y por eso necesitamos reducir su poder natural hasta un grado muy bajo para que podamos observar el Sol. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
