With lower birth rates and greater primary education coverage, new possibilities open up for improving the quality and coverage of infant education. | Con menor natalidad, y con una educación primaria con mayor cobertura, se abren nuevas posibilidades para mejorar la calidad y la cobertura de la educación parvularia. |
This mentality has resulted in lower birth rates and even translated into less economic production as the aggressive business practices of previous generations have been replaced by a much more passive outlook. | Esta mentalidad se ha traducido en tasas de natalidad más bajas e incluso en una menor producción económica, pues las prácticas comerciales agresivas de las generaciones anteriores han sido reemplazadas por una actitud mucho más pasiva. |
Although in general terms fertility rates in patients with IBD are similar to those of the general population, lower birth rates and smaller-sized families are common in this group of patients. | Aunque en términos generales las tasas de fertilidad en pacientes con EII son similares a aquellas de la población general, tasas de nacimiento más bajas y familias reducidas son comunes en este grupo de pacientes. |
Lower birth rates present further economic challenges for an already crisis-ridden region. | La reducción en las tasas de natalidad le plantean retos económicos adicionales a una región ya agobiada por crisis. |
