Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
There is no evidence that smoking low-tar cigarettes lowers the risk.
No existe evidencia de que fumar cigarrillos bajos en alquitrán disminuya el riesgo.
It doesn't help to substitute products that seem like they're better for you than regular cigarettes, such as e-cigarettes or filtered or low-tar cigarettes.
No sirve comenzar a usar productos que parecen ser mejores que los cigarrillos comunes, como los cigarrillos electrónicos o los cigarrillos filtrados o con bajo contenido de alquitrán.
It doesn't help to substitute products that seem like they're better for you than regular cigarettes, such as e-cigarettes or filtered or low-tar cigarettes.
No ayuda sustituir con productos que parecen que son mejores para ti que los cigarrillos comunes, como cigarrillos electrónicos o cigarrillos con filtro o con bajo contenido de alquitrán.
The key aspects of this reform were as follows: firstly, there was an improvement in quality, in particular, tobacco growers switched over to low-nicotine and low-tar varieties.
Los puntos centrales de la reforma son: primero: la mejora de la calidad, en especial el cambio a variedades bajas en alquitrán y en nicotina.
The clinician should emphasize that smoking low-tar/low-nicotine cigarettes or use of other forms of tobacco (e.g., smokeless tobacco, cigars, and pipes) will not eliminate these risks.
El profesional sanitario debe insistir en que fumar cigarrillos con bajo contenido en alquitrán y nicotina o el uso de otras formas de tabaco (p. ej., tabaco sin humo, puros y pipas) no eliminará estos riesgos.
Many smokers chose so-called low-tar, mild, light, or ultralight cigarettes because they thought these cigarettes would expose them to less tar and would be less harmful to their health than regular or full-flavor cigarettes.
Muchos fumadores elegían los llamados cigarrillos bajos en alquitrán, ligeros, light o ultra-light porque pensaban que dichos cigarrillos les expondrían a menos alquitrán y serían menos perjudiciales para su salud que los cigarrillos regulares o de sabor pleno.
I rarely smoke, but when I do, I smoke low-tar cigarettes.
Fumo muy poco, pero cuando lo hago, fumo cigarrillos light.
Low-tar and additive-free tobacco products are not safe either.
Los de bajo contenido de alquitrán y productos de tabaco sin aditivos no son seguros tampoco.
Palabra del día
asustar