Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pale ale is a low-alcohol beer.
Pale ale es una cerveza de baja graduación alcohólica.
Alcoholic beverages, including alcohol-free and low-alcohol counterparts
Bebidas alcohólicas, incluso sus homólogas sin alcohol o bajas en alcohol
It is also used as a name for a very light or low-alcohol mead.
También se utiliza como un nombre para un hidromiel muy ligero o bajo alcohol.
We must popularise good habits in alcohol consumption and the consumption of low-alcohol beer and wine.
Debemos popularizar buenos hábitos por lo que respecta al consumo de alcohol y al consumo de vino y cerveza de baja graduación.
The beverages classified here include low-alcohol or non-alcoholic beverages which generally contain alcohol such as non-alcoholic beer.
Las bebidas clasificadas aquí incluyen las bebidas con poco o ningún contenido en alcohol que generalmente contienen alcohol, como la cerveza sin alcohol.
And to go with it, a little cider (a low-alcohol drink made with apple juice which in Asturias is not fizzy).
Y, para acompañar, algo de sidra (bebida alcohólica de baja graduación elaborada con zumo de manzana, que en Asturias se encuentra sin gasificar).
Energy-reduced and low-alcohol beers have a generally low acceptance because of their lack of body and mouthfeel.
Las cervezas de valor energético reducido y las de bajo contenido de alcohol tienen, por lo general, una escasa aceptación debido a su falta de cuerpo y de sabor.
One white wine Light Rincón del Sol was called, and had good impact in some states North America, where supermarkets only allowed to sell low-alcohol wines.
Aquel vino blanco Light se llamó Rincón del Sol, y tuvo buena repercusión en algunos estados de Norteamérica, donde los supermercados solo permitían vender vinos de baja graduación alcohólica.
This method is used for the determination of the alcoholic strength of low-alcohol liquids such as musts, concentrated musts and rectified concentrated musts.
Este método de análisis se utiliza para determinar el grado alcohólico de líquidos con bajo contenido de alcohol, como el mosto, el mosto concentrado y el mosto concentrado rectificado.
An evolution of the simplified design that moves the Tinto de Verano away from the graphic codes of the soft drink category, thus taking a first step towards the world of low-alcohol beverages.
Una evolución del diseño simplificado que aleja el Tinto de Verano de los códigos gráficos de la categoría de los refrescos y hace un primer paso hacia el mundo de las bebidas de baja graduación.
Palabra del día
el espantapájaros