In fact, we do not find love suddenly ready, it has to mature, so to speak. We can learn to love slowly so that love will involve all our strength and open the way for an upright life. | El amor, de hecho, no nos lo encontramos ya listo de repente, sino que madura; por así decirlo, nosotros podemos aprender lentamente a amar de modo que el amor comprometa todas nuestras fuerzas y nos abra el camino de una vida recta. |
She was living in Amsterdam with a younger man who was grateful to her for having taught him to make love slowly, methodically, without hurry. | Vivía en Ámsterdam con un hombre más joven que le estaba agradecido por haberle enseñado a hacer el amor lentamente, con método, sin prisa. |
Beginning with Enlightenment—the cultural movement of the 18th and 19th centuries—when the pursuit of happiness became a legitimate human pursuit, marrying for love slowly but surely became an aspiration in the Western world. | Comenzando con el Iluminismo (el movimiento cultural de los siglos 18 y 19), cuando la búsqueda de la felicidad se volvió un objetivo humano legítimo, casarse por amor se volvió paulatinamente un deseo del mundo occidental. |
