Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Good Shepherd has in intimate, love relationship with His sheep (John 10:14- 15).
El Buen Pastor tiene una íntima relación de amor con Sus ovejas (Juan 10:14- 15).
And this is relevant both to a love relationship and to a friendship.
Y esto es así independientemente de que se trate de una relación de amistad o de pareja.
It aimed to remind us of this love relationship in which we all can live by being united to him.
Debía recordar esta relación de amor en la cual podemos vivir en unión con Él.
But I suppose that we all stamp our character, our experiences and, sad to say, our fears onto a love relationship.
Pero supongo que todos imprimimos nuestro carácter, nuestras experiencias y lamentablemente nuestros miedos, cuando amamos.
The obligation of finishing the love relationship in a wedding imposed an interesting and peculiar vision of love and romantic relationships.
La obligatoriedad de terminar el noviazgo en boda, impone una interesante y peculiar visión sobre amor y el noviazgo.
Part of the voluntary unification is the love relationship, which emerges out of the burning heart-force when two beings meet, which are in deep resonance with each other.
La unión voluntaria comprende la relación de amor que surge de la fuerza del corazón encendida, cuando se encuentran dos seres que están en una profunda resonancia entre ellos.
It does not make them dependent, and creates a secure Foundation of loverelationship, which the boy can rely on his entire life, which gives him the courage to explore the world.
Ella no los hace dependientes, y crea un seguro fundamento del amor — la comunicación, en el que el niño podrá apoyarse en toda su vida, que le regala la valentía de explorar el mundo.
Soukaina struggles between an apparently love relationship with a man without resources, who wants her to abandon her activity, and a rich Saudi man, Ahmad, who proposes a marriage as second wife.
Soukaina se debate entre una relación aparentemente amorosa con un hombre sin recursos, que quiere que abandone su actividad, y la de un rico saudí, Ahmad, que le propone en matrimonio como segunda esposa.
In 1859 he began a love relationship with Alexandrine Dureux.
En 1859 inició una relación amorosa con Alexandrine Dureux.
Even in a true love relationship, people need their own space.
Incluso en una verdadera relación amorosa, la gente necesita su propio espacio.
Palabra del día
disfrazarse