Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If we can manage to bring a little of that love everywhere, we will see that these conflicts will subside and gradually there will be portions of humanity that live in peace.
Si nosotros también logramos llevarlo un poco por todas partes, veremos que incluso estos conflictos se calmarán y poco a poco habrá porciones de humanidad que vivirán en la paz.
If we can manage to bring a little of that love everywhere, we will see that these conflicts will subside and gradually there will be portions of humanity that live in peace.
Si nosotros también logramos llevarlo un poco por todas partes, veremos que incluso estos conflictos se calmarán y poco a poco habrá porciones de humanidad que vivirán en la paz. Es así señora.
Let us entrust to her motherly intercession the prayer for unity which will rise with one voice from all the Ecclesial Communities in the next few days, so that it will prompt attitudes and acts of true reconciliation and fraternal love everywhere.
Encomendamos especialmente a su intercesión materna la oración común por la unidad, que durante los próximos días se elevará de todas las comunidades eclesiales, para que suscite por doquier actitudes y gestos de verdadera reconciliación y de amor fraterno.
Well, because it's romantic, and there's just love everywhere.
Bueno, porque es romántica, y hay amor por todas partes.
If you look hard enough, you can see love everywhere.
Si buscas lo suficiente, puedes ver amor en cualquier lugar.
May my heart pump love everywhere to everyone.
Que mi corazón bombee amor dondequiera para todo el mundo.
Spend yourselves for him, spreading the Gospel of his love everywhere.
Consumíos por él, difundiendo por doquier el Evangelio de su amor.
There was just love everywhere; there was nothing to worry about.
Simplemente había amor en todas partes; no había nada de qué preocuparse.
Love is play. Let Us splash Our love everywhere.
El amor es un juego. Rociemos Nuestro amor por todas partes.
They were to spread His love everywhere.
Debían esparcir Su amor dondequiera.
Palabra del día
la miel