Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La catedral conserva los vitrales originales de la Edad Media. | The cathedral has the original stained glass from the Middle Ages. |
Estos son los vitrales más antiguos en Croacia. | Those are the oldest stained-glass windows in Croatia. |
No debe perderse los vitrales navideños en Grossmünster. | The Christmas stained-glass window in Grossmünster is another must-see. |
También podemos admirar los vitrales cistercienses y góticos y un retablo barroco de Josep de Tremulles. | We can also admire the Cistercian and Gothic windows and a Baroque altarpiece of Josep de Tremulles. |
El motivo geométrico en el techo en la recepción está inspirado en los vitrales originales de las ventanas. | The geometric motif in the ceiling in reception is inspired by the original stained glass windows of the heritage windows. |
La belleza de los vitrales y las esculturas religiosas te harán sentir que estás visitando algunas de las iglesias más impresionantes de Europa. | Beautifully crafted stained glass windows and religious sculptures will make you feel as though you are walking through some of the most impressive churches in Europe. |
La sala de desayunos del Huis van Bewaring se encuentra en la parte inferior de la capilla de la antigua prisión y conserva los vitrales originales. | The breakfast room of Huis van Bewaring is located in the lower part of the old prison's chapel, and features the original stained-glass windows. |
Cuando miro los vitrales del rosario en el Centro Nuestra Señora del Espíritu Santo, veo a María sobre los Apóstoles cuando el Espíritu Santo desciende sobre ellos. | When I look at the rosary windows at Our Lady of the Holy Spirit Center, I see Mary above the Apostles when the Holy Spirit descends upon them. |
Cuando miro los vitrales del rosario en el Centro Nuestra Señora del Espíritu Santo, veo a María sobre los Apóstoles cuando el Espíritu Santo desciende sobre ellos. | When I look at the rosary windows at Our Lady of the Holy Spirit Center, I see Mary above the Apostles when the Holy Spirit descends upon them. She is the Queen of the Apostles. |
En cuanto a los museos de Gibara, cabe referirse al Museo de Artes Decorativas, poseedor de una de las colecciones de arte más notables del este de Cuba, y en las que no faltan algunos de los vitrales de medio punto más interesantes del país. | As for museums in Gibara, the Museum of Decorative Arts, home to of one of the most remarkable art collections in eastern Cuba, and some of the most interesting semi-circular stained glass windows in the country is certainly worth mentioning. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
