Disuelve los velos de la ilusión, dando claramente vista. | It dissolves veils of illusion, giving clear sight. |
La disolución de los velos. Una inmersión mejorada en la Mayor Realidad. | The dissolving of veils. An enhanced immersion into the Greater Reality. |
Y ¿cómo será despertarse libre de todos los velos? | And what will it be like to awaken free of all veils? |
Aún los velos de la ilusión son Él. | Even veils of illusion are Him. |
Esta es la sección de los velos. | This is the section on veils. |
El logra a abrir puertas y ventanas, corre las cortinas y los velos. | He is opening the doors and windows and curtains and veils. |
La cuestión de los velos tiene que ver también con la percepción de estereotipos. | The issue of veils also related to the perception of stereotypes. |
La disolución de los velos. | The dissolving of veils. |
Abrid vuestro corazón y permitid a todos los velos oscuros de soltarse de vuestra vida. | Open your heart and allow all the dark veils to leave your life. |
En algunos casos, su falsedad ha sido expuesta al rasgarse los velos interpuestos. | Their falsity hath, in some cases, been exposed when the intervening veils were rent asunder. |
