Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre me han gustado los trabajos manuales y el bricolaje. | I've always loved crafts and DIY projects. |
¿Qué significa esto para los trabajos manuales? | What does all this mean for woodworking shops? |
Se espera que, con la implementación del mismo, los trabajos manuales y repetitivos sean reemplazados progresivamente por mano de obra automatizada. | It is expected that the incorporation of this concept will result in gradually replacing manual and repetitive labor with automated labor. |
Los trabajos manuales eran una tarea de hombres y los pasatiempos y las manualidades eran cosa de mujeres. | DIY was a man's world, and hobbies and handicrafts were for the women. |
Si necesitas ayuda, soy bueno con los trabajos manuales. | If you need help, I can be a kind of a... Handyman. |
Ideal para manos expuestas habitualmente al agua fría, a los trabajos manuales y a los detergentes. | Ideal for hands frequently exposed to cold weather, manual work and detergents. |
El contenido incluía otros temas, tales como los trabajos manuales, diversas ocupaciones y actividades económicas. | Its coverage included other topics, such as handiwork, other occupations, and economic activities. |
Normalmente los/as emigrantes hacen los trabajos manuales y duros que los trabajadores urbanos rehúsan hacer. | Migrants normally do the hands-on hard work that urban workers decline to do. |
Los clientes envían pedidos, auto albaranes y pagos de forma electrónica evitando errores y reduciendo los trabajos manuales. | Clients send orders, auto invoices and payments electronically avoiding mistakes and reducing manual labor. |
En 1960, los trabajos manuales representaban el 47 por ciento de los puestos de trabajo de los hombres, según Rose. | In 1960, manual jobs represented 47 percent of men's employment, according to Rose. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
