Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Has tocado la bandeja con los terrones de azúcar? | You touched the tray with the sugar cubes? |
A veces, los terrones suaves también se manifiestan. | Sometimes, soft lumps are also manifested. |
Luego cortar los terrones de azúcar en un lado, por lo que llegaron a ser acuñados. | Then I cut the sugar cubes on one side, so that they became wedged. |
Luego cortar los terrones de azúcar, por un lado, por lo que llegaron a ser acuñadas. | Then I cut the sugar cubes on one side, so that they became wedged. |
El metal expandido es una pantalla suficientemente fina para separarse fuera de los terrones que pudieron tapar el rociador. | Expanded metal is a sufficiently fine screen for separating out lumps which might plug the sprayer. |
En casos raros, la paniculitis puede convertirse, que es caracterizada por el endurecimiento de la piel con los remiendos o los terrones dolorosos. | In rare cases, panniculitis can develop, which is characterized by the hardening of the skin with painful patches or lumps. |
El equipo está dotado de un rodillo dentado sólido que sirve para la cobertura, trituración de los terrones grandes, compactación y nivelación. | The unit is equipped with a solid-toothed roller, which is used for mulching, crushing of large lumps of soil and alignment. |
Afirman que entonces los terrones de silicio se limpian, trituran, criban y envasan de nuevo en sacos, antes de ser exportados al mercado de la Unión. | They claim that the silicon lumps are then tumbled, crushed, sieved and packed in bags again before being exported to the Union market. |
Desde tiempo inmemorial, los terrones de arcilla del mundo, enteramente por su amor al liderazgo, han perpetrado acciones tales que han hecho errar a los hombres. | From time immemorial the clay clods of the world have, wholly by reason of their love of leadership, perpetrated such acts as have caused men to err. |
Con los dientes galvanizados y presionados y con una anchura de trabajo de 35 cm, el escarificador también es adecuado para romper los terrones de tierra y para nivelar. | With its galvanised and pressed tines and a working width of 35 cm, the rake is also well suited for breaking up clumps of soil and levelling. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
