sin traducción directa |
El sol, cada día más temprano, renueva el paisaje, las palomas se acercan en bandadas, los teros alborotan el campo, las liebres duermen en los barrancos y las margaritas florecen en las acequias. | The sun, each day earlier, renews the landscape, doves come closer in flocks, tero birds make a row through the field, hares are sleeping on the ravines, and daisies are blooming in irrigation ditches. |
Basلndonos en lo mencionado anteriormente, se puede decir que ellos (los doctores) pueden, a través del uso de tecnologيas precisas, descubrir lo que hay en los ْteros para averiguar si es una mujer o un varَn. | Based on the above, it may be said that now they (doctors) are able, through the use of precise machines, to discover what is in the wombs and to find out whether it is male or female. |
