Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo contribuyen los sistemas solares térmicos a la protección del medio ambiente? | How do solar thermal systems contribute in environmental protection? |
¿Cómo se diferencian los sistemas solares térmicos de los sistemas fotovoltaicos? | How do solar thermal systems differ from Photovoltaic systems? |
Los incentivos de Boulder para los sistemas solares del picovoltio han sido absolutamente abundantes hasta hace poco tiempo. | Boulder incentives for solar photovoltaic systems have been very generous until recently. |
El público, entre otros compuestos por expertos y consumidores finales que participan en los grupos de discusión, está especialmente interesado en los sistemas solares y fotovoltaicos. | The public, including both experts and end consumers who will take part in the seminars and discussion rounds, has a particular interest in solar and photovoltaic systems. |
El público, entre ellos expertos como también consumidores finales, que participará en los seminarios y discusiones, está especialmente interesado en el área de los sistemas solares y fotovoltaicos. | The public, both experts and end consumers, who will take part in the seminars and discussion rounds have particular interest in solar and photovoltaic systems. |
El público, entre otros formado por expertos como también consumidores finales que participarán en los seminarios y rondas de discusión, está especialmente interesado en los sistemas solares y fotovoltaicos. | The public, including both experts and end consumers who will take part in the seminars and discussion rounds, has a particular interest in solar and photovoltaic systems. |
Estas mujeres rurales vuelven a casa capacitadas para fabricar, instalar y mantener los sistemas solares de iluminación y con conocimientos para garantizar que sus aldeas sean autosuficientes técnica y financieramente. | These rural women return home with the capacity to fabricate, install and maintain solar lighting systems and the knowledge to ensure that their villages become technically and financially self-sufficient. |
Los modos de control de carga de múltiples permiten su amplio uso en sistemas de energía solar, semáforos, carretera en los sistemas solares, lámparas solares en el jardín, etc. | The multiple load control modes enable it can be widely used in solar home system, traffic signal, solar street light, solar garden lamp, etc. |
Por otro lado, en el tercer día del evento, fueron incluidos ejercicios prácticos con el propósito de obtener las capacidades prácticas de instalación y mantenimiento de los sistemas solares fotovoltaicos. | On the other hand, on the third day of the event, practical exercises were included in order to obtain the practical capabilities of installation and maintenance of solar photovoltaic systems. |
Puede que los grupos locales no sean los innovadores, pero los desarrolladores se aseguran de que sean incluidos totalmente en la adopción y beneficios de la tecnología que, incluso, puede ser una producción masiva de dispositivos como los sistemas solares fotovoltaicos. | Local groups may not be the innovators, but developers make sure they are fully included in adopting and benefiting from technology, which may even be mass-produced devices such as solar photovoltaic systems. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
