Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Para un manejo más fácil del recortabordes, se recomienda el uso de los ruedines (n.º art. 5310-20).
For easy guidance of the trimmer, the Additional Wheel (Art. No. 5310-20) is recommended.
Para un manejo más fácil del recortabordes, se recomienda el uso de los ruedines (n.º art. 5310).
For easier guidance of the trimmer, the Additional Wheel (Art. No. 5310) is recommended.
Para un manejo más fácil del recortabordes, se recomienda el uso de los ruedines (n.º art. 5310).
For easier guidance of the trimmer, the Additional Wheel (Art. No. G5310) is recommended.
Con 4 años me pidió que le quitara los ruedines de la bici.
With 4 years asked me to take off Ruedin of the bike.
Entonces los ruedines son la solución perfecta.
Then training wheels are the perfect solution.
¿Ya estás lista para quitarle los ruedines?
You ready to take off the training wheels?
Para facilitar aun más el manejo, pueden utilizarse los ruedines y plegarlos si es necesario.
For even easier guidance, the Additional Wheel can be used and folded away if necessary.
Si el piloto prefiere no tener las varillas, las puede quitar fácilmente, igual que podría hacer un niño con los ruedines de una bici, y volver a ponerlos siempre que quiera.
If the pilot does not wish to have the rods (like stabiliser wheels on a child's bike) he can remove them easily and replace them at any time later.
Palabra del día
el acertijo