Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por otro lado, los reyes magos, que eran gentiles, habían visto una señal en la naturaleza, en la estrella. | On the other hand, the gentile Magi had seen a sign in nature, in the star. |
Vivían en gran simplicidad en Belén, desconocidos y a solas, excepto por los pastores y los reyes magos, que vinieron para adorarle. | They lived in great simplicity in Bethlehem, unknown and alone, except for the shepherds and Magi, who came to adore him. |
En el evangelio de Mateo, la señal del Salvador en la naturaleza es seguida por los reyes magos gentiles que vienen a verlo, que nuevamente simboliza que la salvación es para todos. | In Matthew's Gospel, the sign of the Savior seen in nature is followed by the gentile Magi coming to Him, again signifying that salvation is for all. |
¡Toma una posición y se firme como los reyes magos! | Take a stand and be firm like the wise men! |
O, podría contrastar a los reyes magos con los escribas. | Or, I could contrast the wise men with the scribes. |
Pero yo fui uno de los reyes magos en esa obra. | But I was one of the wise men in that play. |
Tal vez es la misma estrella que vieron los reyes magos. | Perhaps that's the same star the wise men saw. |
Pero cuando los reyes magos llegaron a Jerusalén, la estrella apareció de nuevo. | But when the wise men got to Jerusalem, the star appeared again. |
Los pastores irán después, y luego los reyes magos. | Shepherds are going next, then the wise men. |
Por ejemplo, podríamos contrastar al malvado rey Herodes con los reyes magos. | For instance, we could contrast wicked King Herod with the wise men. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
