Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También se desarrollaron otros temas como la clasificación por colores de los residuos orgánicos e inorgánicos. | Other topics were also developed such as the classification by colors of organic and inorganic waste. |
Pero el viaje de la bolsa no termina una vez que ha recogido los residuos orgánicos de la cocina. | But the bag's journey is not done once it has collected organic kitchen waste. |
Los residuos del proceso no incluyen los residuos de mantenimiento ni los residuos orgánicos y urbanos producidos por actividades auxiliares y administrativas. | Process wastes do not include maintenance wastes, organic wastes and urban wastes produced by auxiliary and office activities. |
El trato de los residuos orgánicos e inorgánicos es de suma importancia para Paraguay, por eso debemos implementar acciones que permitan un mejor desarrollo social y urbano. | The treatment of organic and inorganic waste is of paramount importance for Paraguay, so we must implement actions that allow a better social and urban development. |
El método biológico de tratamiento de aguas residuales basadoaplicar a las bacterias que descomponen los residuos orgánicos e inorgánicos, convirtiéndolos en el barro, agua y dióxido de carbono. | The biological method of sewage treatment basedapplying to bacteria that decompose organic and inorganic wastes, converting them into the mud, water and carbon dioxide. |
Izabella Teixeira, del Ministerio de Medio Ambiente, y Ricardo Berzoini, de la Secretaría de Relaciones Institucionales, fueron testigos de un sueño hecho realidad: un destino adecuado para los residuos orgánicos de los cítricos y las aves de corral. | Izabella Teixeira, from the Ministry of Environment, and Ricardo Berzoini, from the Secretariat of Institutional Relations, witnessed a dream come true: a suitable destination for organic citrus and birds poultry waste. |
Se revisarán también los conceptos dediseño y disposición del espacio, la ubicación y utilización de electrodomésticos, la humedad, los animales de compañía y los residuos orgánicos e inorgánicos, entre otros muchos elementos. | Also, the concepts of design and disposition of space will be discussed along with the location and utilization of domestic appliances. Other concerns such as dampness, pets, and organic and inorganic residues will be reviewed. |
Este desinfectante destruye algas, bacterias, setas y oxida los residuos orgánicos. | This disinfectant destroys seaweeds, bacteria, mushrooms and oxidizes the organic residues. |
La naturaleza tiene su propia manera de lidiar con los residuos orgánicos. | Nature has its own way of dealing with organic waste. |
Cuando los residuos orgánicos se descomponen, se crea biogás o metano. | When organic waste breaks down, biogas or methane is created. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
