Sus primeros conocimientos sobre arte los recibe de Julio Laguens. | He gets his first art training from Julio Laguens. |
Los está esperando, y los recibe con gran alegría y celebración. | He waits for them and welcomes them with great joy and celebration. |
Me aseguraré de que los recibe. | I'll make sure she gets it. |
Las palabras del Profeta también explican que no hay diferencia entre quien paga intereses y quien los recibe. | The Prophet's words also explain that there is no difference between the one who pays interest and the one who receives it. |
No solo puede reenviar automáticamente todos los correos electrónicos cuando los recibe, sino que también reenvía automáticamente ciertos correos electrónicos por criterios especiales fácilmente en Outlook. | You can not only automatically forward all emails when receiving, but also automatically forward certain emails by special criteria easily in Outlook. |
Un surtido fantástico de cámaras y luces los recibe. | A fantastic assortment of cameras and lights greet them. |
Una mujer los recibe y les enseña el apartamento. | A woman welcomes them and shows them the apartment. |
Los efectos de este mal los recibe de regreso como destino. | The effects of this evil he gets back as his fate. |
Esto, a su vez, reducirá las posibilidades de que los recibe hemorroides. | This, in turn, will reduce the chances of you receiving hemorrhoids. |
Especialmente si los recibe una vez al año. | Particularly if he receives it once a year. |
