Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo los rabinos pueden legitimar un matrimonio o su disolución.
Only rabbis can legitimate a marriage or its dissolution.
No es demasiado a menudo que los rabinos son preguntas tan hermosa.
It's not too often that rabbis are asked such beautiful questions.
Relaciones entre los rabinos y sus discípulos.
Relationship between rabbis and their disciples.
En el Talmud los rabinos discuten entre sí.
In the Talmud rabbis argue with one another.
Muchos rabinos, incluidos los rabinos ortodoxos, apoyan la firma de un acuerdo prenupcial.
Many rabbis, including Orthodox rabbis, support the signing of a prenuptial agreement.
Juzgamos a los rabinos, maestros, políticos, medios de comunicación, amigos, enemigos y mucho más.
We judge rabbis, teachers, politicians, the media, friends, enemies and more.
Todos los rabinos prominentes de la época los condenaron con firmeza.
All the leading rabbis of his time cursed him in no uncertain terms.
Esto es similar a la dirigencia de la diáspora judía por los rabinos y hombres de negocios.
This parallels the leadership of diaspora Jewry by rabbis and businessmen.
Judios en la diáspora se han organizado en pequeñas comunidades, bajo la dirección de los rabinos.
Jews in the Diaspora have been organized in small communities under the direction of rabbis.
Esto no era permitido para los rabinos.
A definite no-no for rabbis.
Palabra del día
oculto