Necesitará ayuda en sus actividades diarias como el cuidado de sus hijos, las compras y los quehaceres del hogar. | You will need help with routine activities such as child care, shopping, and housework. |
Pida a familiares y amigos que le ayuden con tareas como el cuidado de los niños, las compras, los quehaceres del hogar, o el manejar. | Ask family and friends to help with things like child care, shopping, housework, and driving. |
Intenta hacer los quehaceres del hogar y actividades por ti mismo. | Try doing household chores and activities yourself. |
Tenemos diferentes maneras de hacer los quehaceres del hogar. | We have different standards of housekeeping. |
Enséñales a realizar los quehaceres del hogar estableciendo un calendario y haciendo que ellos te ayuden. | Teach kids about chores by setting a schedule and having them help you out. |
Después me dejaba en el cuarto, y entonces ella comenzaba los quehaceres del hogar. | Mom would bathe me in the mornings and then she would leave me. |
Haz que toda la familia participe en los quehaceres del hogar, como podar el césped o limpiar la piscina. | Get the whole family involved in outdoor chores, like mowing the lawn or cleaning the pool. |
Además, el marido y la mujer tienen iguales derechos y deberes en la gestión de sus bienes y los quehaceres del hogar. | Besides, the husband and the wife have equal rights and obligations in property management and other housework. |
Los demás deberían hacerse cargo de los quehaceres del hogar, como la cocina, la limpieza, el lavado de ropa y las compras. | Have your helpers take over chores such as cooking, cleaning, laundry, and grocery shopping. |
Ella hace todos los quehaceres del hogar y cuida de la salud de su familia preparándoles comida todos los días. | She does all the chores in the house and takes care of her family's health by preparing food for them every day. |
