Los Ferrocarriles Federales Suizos (FFS) ofrecen una amplia gama de billetesEnlace externo, también para los que nos visitan desde el extranjero. | The Federal Railways offers a range of ticketsexternal link, including for visitors from abroad. |
Nuestro principal objetivo es complacer a nuestros clientes y a los que nos visitan. | Our main objective is twofold: to satisfy our clients and our visitors. |
Para Pedro, mostrar el país a los que nos visitan es un placer y no un trabajo. | For him, showing the country to those who visit us is a pleasure and not a job. |
Esa preciada joya familiar que se guarda cuidadosamente y se enseña con orgullo a los que nos visitan. | That precious jewel family that are carefully arranged and taught with pride to those who visit us. |
A todos los amigos y los que nos visitan, hacemos de su paseo inolvidable. | We supply all of the appropriate equipment needed, and experiences that last a lifetime. |
Un lugar especial diseñado específicamente para proporcionar los que nos visitan unas vacaciones perfectas y el verdadero placer de vivir. | A special place designed particularly to provide who visit us a perfect holiday and the true pleasure of living. |
Así como también a todos los que nos visitan a poder comprar una hermosa artesanía propia de nuestro país. | In this way we invite to buy to all the visitors a beautiful craftsmanship typical of our country. |
Para todos los que nos visitan en nuestro estudio de Madrid podrán probarlos en nuestro estudio de Evolución Capilar. | For all those who visit us in our studio in Madrid may try them in our study of Evolution Hair. |
Encontrarán un trato familiar y cercano a disposición de las necesidades de todos los que nos visitan. | You will find a family, friendly atmosphere ready to arrange all the needs of those who stay with us. |
Queremos ser un lugar donde los malagueños y los que nos visitan puedan aprender, disfrutar, valorar y entender el flamenco. | We want to be a place where locals and those who visit us can learn, enjoy, appreciate and understand flamenco. |
