Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me acerco a los plomeros de otras personas. | I like to flag down other people's plumbers. |
A lo largo de dos años, los plomeros probamos con todo lo que teníamos. | Throughout two years of age, plumbers tried with everything they have? masters. |
Todo eso es mucho peor que lo de los plomeros de Watergate, es mucho más grave. | All of this is much worse than the Watergate plumbers affair, it is much more serious. |
Por ejemplo, los plomeros deben ser capaces de realizar las pruebas de presión para determinar la ubicación de una fuga. | For example, pipefitters must be able to perform pressure tests to pinpoint the location of a leak. |
En Washington, solo los plomeros certificados por L&I pueden realizar trabajos de plomería en la propiedad de otra persona legalmente. | In Washington, only plumbers certified by L&I can legally perform plumbing work on someone else's property. |
Una vez certificados, los plomeros deben tener disponible su tarjeta de certificación emitida por L&I para inspección cuando estén en el trabajo. | Once certified, plumbers must have their L&I-issued, credit-card-sized certification card available for inspection when they're on the job. |
Los pintores, los plomeros, los obreros de la construcción, los cocineros y los carniceros son todos más propensos a presentar el codo de tenista. | Painters, plumbers, construction workers, cooks, and butchers are all more likely to develop tennis elbow. |
Esta tabla muestra una lista de ocupaciones con responsabilidades similares a las de los plomeros, instaladores y ajustadores de tuberías de agua y de vapor. | This table shows a list of occupations with job duties that are similar to those of plumbers, pipefitters, and steamfitters. |
E l Ministerio de Trabajo, a través del Comité Nacional de Salarios revisó la Resolución No.4/2011, y estableció una nueva tarifa de salario mínimo en todo el territorio nacional para los plomeros a destajo del área de la construcción. | T he Ministry of Labor, through the National Wages Committee, revised Resolution No.4/2011 and established a new national minimum wage for piece-work plumbers in the construction sector. |
Los plomeros lo eliminarán y los insectos desaparecerán. | Plumbers eliminate it and insects will disappear. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
